Google
Google
×
Search French pages
  • Search the web
  • Search French pages
Any document
Sorted by relevance
brainstorm traduction from books.google.com
analyse de la traduction anglaise d'Astérix Catherine Delesse, Bertrand Richet ... Le mot brainstorm peut se comprendre de multiples façons : il peut signifier que l ' on ne sait plus où l ' on en est , que l ' on a une idée aussi subite que géniale ...
brainstorm traduction from books.google.com
S'autotorturer jusqu'à ce que mort cérébrale s'ensuive. 21. Tempêtes cervicales : traduction de l'anglais brainstorm ; action d'un groupe qui se réunit pour se postillonner des idées au visage jusqu'à ce que tout le monde souffre de nausée.
brainstorm traduction from books.google.com
Ainsi, dans un quotidien parisien, un grossiste est devenu un discounter, un grand magasin assure qu'il fait réver les would be, tandis que d'autres - toujours dans le même journal - annoncent l'organisation de brainstorm (il s'agit en une ...
brainstorm traduction from books.google.com
Les expériences de BrainStorm et de Mécanique Générale comportent de nombreuses différences, sur le plan de la sensorialité sollicitée – corps- visionsouffle et corps-toucher-vision – et sur le plan du ... Traduction libre de : « They argue that ...
brainstorm traduction from books.google.com
Brainstorm: REALITES (mars 1970) explique ainsi brainstorming: "Importé d' Amérique par les hommes d'affaires, ce mot ... Louis Armand, de l'Académie Française, propose en plaisantant la traduction spirituelle de "remue-méninges" ( cf.
brainstorm traduction from books.google.com
Pendant le meeting on procéda à une brève session de « brainstorm- ing » (1) où l'on « mit sur la table » quelques idées de nouveaux produits à base ... ( Traduction : D. Serre). bouillante pour employer ce nouveau produit à base d' œufs.
brainstorm traduction from books.google.com
... en anglais on dit « registrar » , est - ce que la traduction qu ' on lui donne en français , « secrétaire » , correspond bien à ce ... Nous avons dissipé certaines de inquiétuthe Minister has a chance to brainstorm some ideas , anoth - des des  ...
brainstorm traduction from books.google.com
Strother was meeting with Monarch to brainstorm tax schemes and knew perfectly well Monarch would be vitally ... the next règle générale lorsqu'il a affirmé qu'un avocat n'est pas tenu de [TRADUCTION] « modifier l'avis qu'il a donné dans le ...
brainstorm traduction from books.google.com
Sinistre ersatz du Silence des agneaux, l'g/y est le prototype du film brainstorm érigé en spectacle psychotrope branché ... Afin de préserver son innocence, il invente alors, dans sa traduction, des règles ludiques, comme si le camp était un  ...
brainstorm traduction from books.google.com
Littéralement, « de nature à provoquer un transport au cerveau » (brain- storm) : conférence des cerveaux, creuset ... de trente ans : « Paiement au comptant, marchandises à transporter par l'acheteur », mais ne propose pas de traduction.