Entre les modèles de la phrase, produits par la syntaxe, et du discours, inspirés par la pragmatique, il y a eu une solution de continuité, recourant à des unités d'analyse disparates.